أقسام الوصول السريع (مربع البحث)

ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا | سافر وانت مطمئن

 ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا: هل تريد مترجم انجليزي عربي فوري؟ هل تبحث عن ترجمة الكلمات من اللغة الإنجليزية إلى العربية باستخدام الكاميرا؟ هل سمعت  قبل ذلك عن تقنية و كيفية ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى العربية باستخدام الكاميرا عبر خدمة جوجل؟ حسناً. بالتالي، فإننا اليوم على موعد مع ترجمة ما كُتب في الصورة! نعم، فإذا كنت عانيت قبل ذلك. وكنت في حيرة، وتسأل دوماً عن كيف أترجم كلام إنجليزي في صورة؟ فقد جاء التوقيت، لنعرف معاً  كافة التفصيلات. وذلك بعد أن أضحت الظروف سهلة وميسرة للغاية. لأن جوجل أهدى لنا وللبشرية هدية ثمينة عبارة عن ترجمة بواسطة الكاميرا. بالتأكيد، هي ثورة حقيقية في العالم التقني والرقمي. وبالتالي، والأن، يمكنني أن أقول لك، ترجم أية لغة بواسطة الهاتف من تطبيق ترجمة جوجل على الهاتف الخاص بك باستخدام الكاميرا. وسافر وأنت مُطمئن. نعم سافر وأنت مطمئن.

ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا | سافر وانت مطمئن

استخدام تقنية الكاميرا الذكية في تحويل الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

تُعد "google translate"، أو خدمة ترجمة جوجل، من الأدوات الهامة التي أحدثت ثورة عظيمة في عالم الترجمة. لأن باتت تُسهل على المستخدمين عملية الترجمة من أي لغة إلى أخرى بنقرة زر واحدة. وسوف أشرح لك ذلك من خلال هذه النقاط المتتالية:

  • طورت جوجل خدمة الترجمة بشكل مبهر من خلال الترجمة باستخدام الكاميرا.
  • بالتأكيد فإن هذه الخدمة أو هذه التقنية، سوف تقدم حلاً بسيطاً وفريداً من نوعه.
  • وهذا الحل يتمثل في القدرة على ترجمة النصوص الموجودة فوق الصورة.
  • وهذه الترجمة للنصوص الموجودة فوق الصورة، تتم من خلال تصويرها فقط.
  • وبالتالي، فهي مثالية في السفر، والتنقل بين بيئات ومجتمعات ثقافية ولغوية متنوعة.

ويمكنك مطالعة مقال "أفضل برنامج ترجمة الصور للاندرويد". وهو مقال سابق لنا في نفس ذات السياق، لكي تتعرف على تفاصيل أكثر شمولية. ولكن، الأن دعنا نتعرف على تفاصيل هذه التقنية المذهلة. وكيفية الاستفادة من ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا.

 ألية عمل ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا

طفرة تكنولوجية عظيمة، وتقدم تقني غير مسبوق مع ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا. سنتعرف على ذلك بالتفصيل من خلال البنود التالية:

  • تسمح ميزة الترجمة بالكاميرا للمستخدم، بتوجيه كاميرا هاتفه نحو النص.
  • وهذا النص الذي يريد المستخدم ترجمته، موجود داخل أو فوق صورة معينة.
  • ويستطيع المستخدم ترجمته، دون الحاجة إلى كتابته أو نسخه.
  • لأن يمكن قراءة النص مترجماً مباشرة على شاشة الهاتف.
  • وهذه الميزة الرائعة، تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي بتحليل النصوص.
  • يقوم الذكاء الاصطناعي بتحليل النصوص فور ورودها، وتقديم الترجمة على الفور.
  • بالطبع، فإن هذه الترجمة المباشرة تظهر فوق النص الأصلي.
  • وبالتالي يمكن رؤية الكلمات المترجمة، وقد حلت محل الكلمات الأصلية على الشاشة.

وهكذا فإن ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا، تقدم للبشرية خدمات جليلة في كل المواقف اليومية. بالتالي فهي مفيدة في: قراءة القوائم، واللافتات، والتعليمات   وكذلك الكتب، والمقالات المكتوبة بلغات أجنبية. بالإضافة إلى ذلك، فإن لها دور إيجابي عظيم في السفر والترحال حول العالم. لذلك، سافر وانت مطمئن مع ترجمة جوجل.

أقرأ أيضاً: أفضل موقع ترجمة نصوص احترافية: تعرف على اهم 6 مواقع ترجمة.

بالصور التوضيحية كيفية تفعيل ميزة الترجمة باستخدام الكاميرا في 4 خطوات

يمكن للمستخدمين، تحميل وتثبيت مترجم الصور(تطبيق ترجمة جوجل)، مجاناً من متجر "google play"، للاندرويد، أو"app store" لأجهزة ios، ثم القيام بتشغيله بمجرد التثبيت. ولنشرح كيفية تفعيل ميزة ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا عن طريق العناصر التالية، مرفق معها الصور العملية والتوضيحية:

أقرأ أيضاً: أفضل تطبيق ترجمة بدون نت: دليل شامل للمسافرين والطلاب.

1. تثبيت تطبيق على هاتفك الذكي

وهي أول خطوة للحصول على تطبيق ترجمة جوجل وتثبيته على جهازك. بالتأكيد، يختلف التثبيت حسب نوع نظام التشغيل الذي يعمل به جهازك. ودعني أشرح لك ذلك بالصورة:

  • تثبيت تطبيق ترجمة جوجل: قم بتثبيت التطبيق من "جوجل بلاي"، أو "آب ستور"، ثم افتح التطبيق بمجرد التثبيت، كما هو واضح بالصورة بالأسفل.
ترجمة غوغل للصور.

بعد أن تحصل على تطبيق ترجمة جوجل، ويتم تثبيته على جهازك المحمول أو اللوحي، سوف تنتقل للخطوة الثانية وهي اختيار اللغة.

2. اختيار لغة الترجمة

وهي الخطوة الثانية بعد تثبيت التطبيق. وفيها قم بالدخول إلى تطبيق ترجمة جوجل سواء على جهازك، أو من خلال الانتقال إلى موقع ترجمة جوجل على جهاز الكمبيوتر. ثم عليك اختيار اللغات التي ترغب في ترجمتها، مثل: العربية، والإنجليزية. وسوف أشرح لك ذلك بالصور، لكي يقترب الشرح من ذهنك ووجدانك:

  • اختيار لغة الترجمة المصدر: بعد فتح التطبيق، قم بتحديد لغة الترجمة المصدر، وهي ( الإنجليزية). وذلك من خلال النقر على خيارات اللغة في أعلى الشاشة. ثم بعدها، قم بالضغط على لغة المصدر، وحددها من بين اللغات المنسدلة التي سوف تظهر لك. 
ترجمة قوقل للصور
  • اختيار لغة الترجمة المستهدفة: بعد تحديد لغة المصدر (الإنجليزية)، قم بتحديد لغة الترجمة المستهدفة وهي (العربية). وذلك من خلال النقر على خيارات اللغة في أعلى الشاشة، ثم قم بالضغط على اللغة المستهدفة، وحددها من بين اللغات الأخرى.
ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا | سافر وانت مطمئن

3. استخدام الكاميرا

وبعد اختيار اللغتين، وتحديد اللغة المستهدفة، نأتي إلى خطوة ترجمة النص الموجود داخل الصورة، وذلك من خلال الآتي:

  • استخدام الكاميرا لترجمة النص: قم بالضغط على أيقونة الكاميرا الدائرية الظاهرة في منتصف شاشة الهاتف، كما هو واضح بالصورة أدناه.
خدمة ترجمة الصور الفورية من جوجل
  • ترجمة النص داخل الصورة: حرك كاميرا الجوال نحو النص لترجمته. ويمكنك اختيار إما الترجمة الفورية، أو التقاط صورة للترجمة اللاحقة.
تطبيق ترجمة جوجل بواسطة الكاميرا

4. مشاهدة الترجمة المباشرة

ونأتي هنا للخطوة الأخيرة والتنفيذية. والتي من خلالها يتم ترجمة النص المستهدف أو تحويل لغة المصدر (الإنجليزية) إلى لغة الترجمة المستهدفة (العربية). وهي أهم مرحلة في ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا. ولذلك، سوف أوضح لك الأمر بالصور الدلالية؛ كي تلتصق الفكرة في ذهنك، وتستطيع تنفيذها عملياً أثناء قراءتك للمقال:

  • بمجرد أن تقوم بتوجيه كاميرا الهاتف تجاه النص.
  • سوف تظهر الترجمة على شاشة الهاتف مباشرة فوق النص.
  • للتوضيح، فلو كان النص المراد ترجمته مكتوب باللغة الإنجليزية (لغة المصدر).
  • وكنت تريد ترجمته للغة العربية (اللغة المستهدفة)، ترجمة فورية آلية.
  • بالتالي، فتطبيق ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا سوف ينفذ ذلك.
  • سوف يُظهر لك الترجمة تلقائياً، بالشكل الموضح بالصورة أدناه.
ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا | سافر وانت مطمئن

فوائد ومزايا الترجمة باستخدام الكاميرا

 خدمة ترجمة غوغل، توفر الكثير من الميزات والفوائد بشكل غير مسبوق تماماً في العالم الرقمي. لذلك، دعنا نتعرف ونلقي نظرة شاملة على هذه الفوائد والمزايا:

  1. يلعب جوجل "google" دور المترجم "translator" في المواقف الحياتية الصعبة.
  2. حطم حاجز وصعوبة التواصل، وفهم الثقافات الأخرى، خاصة عند السفر والترحال.
  3. جعلك تحجز في أوتيل، وتشتري السلع وتقرأ القوائم بمجرد الاستعانة به كمترجم لك.
  4. يدعم ما يزيد عن "100 لغة"، وهو ما فتح آفاق التقارب بين الشعوب والحضارات.
  5. ترجمة جوجل أو"google translate"، قوقع وأحرج عمالقة التكنولوجيا في العالم.
  6. تطبيق ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا كان بمثابة صفعة لشركة آبل "apple".
  7. كذلك ترجمة جوجل باستخدام كاميرا الهاتف كان ضربة قوية لشركة "yandex".
  8. تُدعم خدمة ترجمة، أكثر من 120 لغة في جميع أنحاء العالم. 
  9. تطبيق ترجمة قوقل باستخدام camera الهاتف يجعلك تحفظ الجمل والكلمات بداخله.
  10. الميزة الجديدة مع التطبيق هو أنك يمكنك استخدامه دون توافر الإنترنت أو أون لاين.

وهكذا تلعب عدسة قوقل دور المترجم الفوري، الذي أراه بمثابة الصديق والرفيق الوفي لك خاصة أثناء سفرك. لأن باستخدام هذه العدسة الموجودة على هاتفك، يمكنك قراءة وترجمة أي لغة عبر أداة ترجمة جوجل العملاقة.

أسرار تقنية تطبيق ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا وخباياها

قبل أن أنتقل بك عزيزي القارئ إلى شرح وعرض العديد من الميزات الجبارة التي يقدمها تطبيق ترجمة جوجل، أعرض لك الأن أسرار تقنية التطبيق، وكيفية استخدامها للكاميرا. وذلك من أجل ترجمة نصوص طويلة، وعبارات وجمل داخل الصور:

  • إن تقنية ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا، تعتمد بشكل كبير على الذكاء الاصطناعي.
  • يمكن للذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، فهم الأحرف والرموز الموجودة في الصورة.
  • وذلك الفهم الآلي، يكون من خلال ما يعرف بالتقنية البصرية، أو التعرف الضوئي.
  • هذه التقنية البصرية الآلية عبارة عن سيستم آلي أوتوماتيكي، مُدعم بذكاء اصطناعي.
  • هذا السيستم، له قدرة فائقة على تحويل الحروف التي تشملها الصورة إلى "data".
  • وبمجرد التعرف على هذه الداتا أو البيانات، فإنه يتم التعرف على النص مباشرة.
  • وبعد التعرف على النص، فإنه يتم ترجمته مباشرة بكل دقة إلى اللغة التي تم تحديدها.
  • وهي تقنية ذكية تطبق على واجهة سهلة للغاية.
  • فهي تقنية متاحة للاندرويد، وأنظمة التشغيل ios أيضاً.
  • والمستخدم ما عليه سوي الضغط على الزر والتنقل بين أكثر من خيار داخل التطبيق.

يا لها حقاً من طفرة تكنولوجية تاريخية يا جوجل! وهكذا اعتمدت "google" على تقنية التعرف الضوئي على الرموز، بل ودعمته بتقنية صوتية أخرى ألحقتها بنفس تطبيقها ترجمة جوجل "google translate".

أقرأ أيضاً: أفضل موقع تحويل النص إلى كلام.

المشاكل المحتملة عند استخدام ترجمة جوجل للصور 

بالتأكيد، فالكمال لله وحده رب العالمين. وبالتالي، ومهما كان العلم والتكنولوجيا قد وصلوا لأحدث التقنيات. ولكن، يبقي النقص والعلة، سمة من سمات الكون، وسنة من سنن الحياة. ولذلك، تواجه ترجمة جوجل من الإنجليزية إلى العربية باستخدام الكاميرا، أو من الفرنسية إلى البرتغالية أو أي لغة أخرى، بعض التحديات. وأهم هذه التحديات:

  1. الإضاءة الغير كافية: ترجمة جوجل تواجه صعوبة مع الإضاءة غير الكافية.
  2. النص غير الواضح: كذلك تواجه صعوبة شديدة مع النصوص غير الواضحة.
  3. جودة الكاميرا: ونفس المشكلة أيضاً إذا كانت جودة الكاميرا ضعيفة، وغير احترافية.
  4. النصوص المعقدة: فالتطبيق يواجه صعوبة مع النصوص المعقدة كالنصوص العلمية.
  5. التوافق اللغوي المحدود: وذلك لأن جوجل مازالت لا تدعم بعض اللهجات واللغات.
  6. النصوص اليدوية: ترجمة جوجل تعجز كثيراً في التعامل مع نصوص خط اليد.
  7. الاتصال بالإنترنت: ترجمة جوجل لا تعمل مع بعض اللغات، إلا أون لاين فقط.
  8. الخطوط الزخرفية: لا يعمل التطبيق مع الخطوط الزخرفية، أو الغير تقليدية.
  9. التشويش والضوضاء: لا يعمل التطبيق في بيئة ممتلئة بالتشويش أو الضوضاء.

ورغم هذه العيوب، تظل ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا أداة مفيدة للغاية في الترجمة السريعة للنصوص المرئية. ولكن من المفيد جداً ذكر هذه المشاكل المحتملة والعيوب. لأن ذلك سوف يساعدك عزيزي القارئ على التعامل معها والتغلب عليها. وبالتالي استخدام التطبيق بفاعلية. ويمكنك الاستعانة ببعض البرامج الاحترافية المتخصصة في تحليل البيانات مثل nvisage لتحليل أداء الترجمة ودقتها.

تفوق ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا على أبرز المنافسين ( بالدليل)

ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا | سافر وانت مطمئن

استناداً إلى الإحصاءات والبيانات الموجودة في الجدول أعلاه، والتي تعتبر حديثة ومأخوذة من أحدث الدراسات التحليلية التي أجرتها شركة "statista" الألمانية. وهي مؤسسة كبرى عالمية، مقرها في هامبورغ، وهي مختصة بالإحصائيات والتحليلات، حول أداء التطبيقات والتكنولوجيا. وبالتالي نتائج موثوقة، توجد فيها تقارير متعددة حول تجربة استخدام تطبيق ترجمة جوجل بالكاميرا، مقارنة بتجربة التطبيقات الأخرى. لذلك، سوف استعرض معك ملخص هذه النتائج في العناصر التالية:

1. خمسمائة مليون مستخدم

وكما واضح بالجدول المرفق بالأعلى، فإن الأرقام الواردة، والتي تشير لاستخدام ترجمة جوجل عن طريق الكاميرا، لها مؤشرات ونتائج عديدة أهمها:

  • قاعدة استخدام شعبية، حيث توضح الإحصائيات تمتع ترجمة جوجل بشعبية كبيرة.
  • وهي قاعدة شعبية أكبر بكثير من أقرب منافسيه، وهي شركة مايكروسوفت.
  • وبالإضافة لذلك، فإن هذا التفوق في عدد المستخدمين، يؤكد ثقة المستخدمين.

وبناء على ذلك، فإن تطبيق ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا، أو من أي لغة أخرى يدعمها جوجل، يحظى بعدد مستخدمين يحطم عدد المنافسين الأخرين.

2. عدد اللغات المدعومة (130 لغة)

وفي نفس ذات السياق، فإن عدد اللغات التي يدعمها مترجم جوجل المتميز، يشير أيضاً  إلى مدلولات مؤثرة، وتفوق واكتساح، مقارنة مع منافسيه الأخرين. ودعني أوجز لك هذا التفوق فيما يخص اللغات المدعومة من ترجمة جوجل فيما يلي:

  1. تفوق برنامج ترجمة جوجل على منافسيه في اللغات المدعومة.
  2. شمولية برنامج ترجمة جوجل، وقدرته على تلبية احتياجات المستخدمين حول العالم.
  3. هذا التفوق الملحوظ في عدد اللغات المدعومة، يقدم إفادة كبرى للمستخدمين الدوليين.
  4. لأنهم يحتاجون دائماً إلى ترجمة قوائم، وتعليمات، بلغات غير مألوفة.

بالتالي فإن هؤلاء المستخدمين الدوليين لن يجدوا أنسب من ترجمة جوجل للنصوص داخل الصور باستخدام الكاميرا. وسوف يفضلونه على غيره من التطبيقات. وهو ما تبرهن عليه البيانات والإحصاءات المعتمدة التي أصدرتها مؤسسة "statista" الألمانية سالفة الذكر.

3. دقة الترجمة (90 في المائة)

وكذلك وكما هو واضح في الاحصائيات، فإن دقة ترجمة جوجل "google" تصل إلى 90 في المائة. بالتالي، فإن ذلك له مؤشرات هامة جدا منها ما يلي:

  • الاعتماد على ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا، وزيادة الثقة في استخدام التطبيق.
  • الدقة، وإن كانت لا تصل إلى درجة الكمال. ولكن، هي مناسبة جداً للاستخدام اليومي.
  • بالإضافة إلى أنها تقدم ترجمة بصرية دقيقة، مقارنة بالمنافسين الأخرين أو البدائل.

باختصار، دعونا نلخص الثلاثة نتائج السابقة، سواء فيما يتعلق بالاستخدام، أو اللغات المدعومة، أو دقة الترجمة. وذلك في البنود الأخيرة التالية:

  • هي نتائج تبدو إيجابية، وفي مجملها تؤكد تفوق جوجل على التطبيقات الأخرى.
  • يمكنك البحث عن بدائل ترجمة مجانية أخرى إذا كنت تتطلع لذلك أو تهدف له.
  • بالطبع ستجد برامج مثل"translatedict"، او"papago"، أو"iTranslate".
  • وبالتأكيد، لن يفوتك أن تحتاج للاطلاع على هذا أو ذاك من برامج الترجمة، وغيرها.
  • ولكن، تبقى ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا، هي خيار أمثل للمستخدمين.

وهكذا، فقد قدمت لك عزيزي القارئ وبالدليل، ما يفيد تفوق تطبيق ترجمة جوجل وتميزه. لذلك، فإن ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا، هي الحل الأمثل والعملي في الوقت الحالي. وهي مناسبة جداً للسفر والترحال وغيرها من المواقف الحياتية الأخرى.

نصائح للاستفادة القصوى من ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا

ولا يفوتني عزيزي القارئ بأن أقدم لك بعض النصائح الموجزة. والتي سوف تساعدك بشكل كبير جداً، للحصول على أفضل النتائج أثناء استخدام ميزة الترجمة بالكاميرا. ولذلك، فإنني سوف أوضح لك أهم هذه النصائح وهي:

  1. تحسين التصوير: تأكد من نظافة الكاميرا واستقرار هاتفك عند تصوير النص.
  2. الإضاءة الواضحة: تساعد الإضاءة الجيدة التطبيق؛ لقراءة النصوص بشكل أوضح.
  3. حالات الضرورة: استخدم التطبيق في حالات الضرورة كالسفر أو الهجرة، وغيرها.
  4. الدقة في الترجمة: تحقق دائماً من دقة الترجمة، وخاصة في النصوص المعقدة.
  5. مراجعة الترجمة: دائماً راجع ترجماتك، باستخدام البرامج المتخصصة.
  6. المقارنة والتقييم: قارن دائماً بين الجميع، واختار الأنسب والأفضل لك.
  7. تجنب التشويش: حاول التقاط النصوص في بيئات خالية من الازدحام.
  8. الخلفية الواضحة: وجود خلفية واضحة، يُعين التطبيق على فهم النصوص.
  9. استخدام التركيز: تأكد من تركيز الكاميرا على النص المطلوب، بشكل محدد ودقيق.
  10. التحديث المستمر: ضمان تحديث التطبيق بانتظام؛ للحفاظ على التطور المستمر.

وهذه النصائح الموجزة لا تستهين بها أبداً. لأن كل نصيحة منهم، سوف تساعدك في تحقيق أقصى استفادة من تطبيق ترجمة جوجل للصور. وبالتالي جعل تجربتك في الترجمة أكثر سلاسة وفعالية. ويمكنك زيارة موقع "google translate help center"، وهو مركز مساعدة ترجمة جوجل، إذا كنت تريد الحصول على تفاصيل ومعلومات أكثر شمولية.

تحويل النصوص في مقاطع الفيديو إلى لغات مختلفة باستخدام خدمة ترجمة جوجل

بالإضافة إلى ذلك، تؤدي ترجمة جوجل من الإنجليزية إلى العربية عبر الكاميرا دوراً أساسياً ومركزياً في مقاطع الفيديو. وسوف أشرح لك ذلك في البنود التالية:

  • من الأن فصاعداً، لن يكون هناك عائق في مشاهدة الفيديوهات بلغات مختلفة.
  • لأن وبكل بساطة، يمكنك ترجمة النصوص الواردة في الفيديو بكل سهولة.
  • بدون شك، سوف تستفيد من استخدام كاميرا الهاتف الذكي التي تدعم ترجمة غوغل.
  • وذلك سواء كانت لغة الفيديو هي الفرنسية أو الإنجليزية أو الألمانية، وغيرها.

وهكذا فإن ميزة ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا، لا تنحصر فقط على الصور، أو اللافتات، أو القوائم، أو التعليمات والإرشادات. ولكن، هي تشمل النصوص الواردة في الفيديوهات، مثل فيديوهات اليوتيوب.

أقرأ أيضاً: كيف أترجم مقاطع اليوتيوب إلى اللغة العربية: بأدوات خارجية.

الختام والمستقبل المتوقع لميزة الترجمة باستخدام الكاميرا

من المتوقع أن يشهد المستقبل القريب، تطوراً مذهلاً في تطبيق ترجمة جوجل باستخدام الكاميرا. لأن جوجل "google"، تعمل جاهدة وباستمرار على تحسين ميزة الترجمة باستخدام الكاميرا. وذلك عبر تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي، وتعليم الآلة، لتصبح أكثر دقة وسرعة. ولذلك، فمن المتوقع أن يشمل التطوير القادم بعض الجوانب الرئيسية وأهمها:

  • تعزيز دعم لغات ولهجات إضافية أخرى، غير اللغات المدعومة المتواجدة حالياً.
  • دقة الترجمة والاهتمام بترجمة السياق، أو الترجمة السياقية، أو الثقافية.

بالتأكيد، فإن الاهتمام بالترجمة السياقية التي تأخذ في اعتبارها الثقافة والسياق المحليين، سوف تُحدث طفرة تاريخية حول العالم. لأن من خلالها سوف يتم تقديم ترجمة طبيعية وسلسة، تخدم كل سكان المعمورة، وتراعي حضارتهم، وثقافتهم، وطبائعهم المحلية.

ختاماً: بهذا أكون قد أوضحت لك عزيزي القارئ كل ما يتعلق بهذه الميزة، والتقنية الرقمية الجديدة. وهي ترجمة جوجل من انجليزي لعربي باستخدام الكاميرا. وذلك بكل جوانبها وكيفية استخدامها. وأيضاً بالخطوات العملية والصور التوضيحية. بالإضافة لتوضيح خطواتها ومراحلها، والمتوقع لها في المستقبل. لذلك أنصحك بتطبيق ما قرأت عملياً، حتى تعم الاستفادة عليك بشكل كامل. ويهمني تعليقك وزيارتك لموقعنا "صلة تك". 

Ahmed Ragab
Ahmed Ragab
تعليقات